There was a reason my college campus advised female athletes to only train during business hours. But the male swimming team’s coach would also be there… so I should’ve been safe, right?